Un viaje en el tiempo
Inzella
Un lugar. Muchos siglos. Y tanta vida en el aquí y ahora.
Un homenaje privado a un lugar especial
959
Al principio: un bosque.
Un documento describe una zona forestal y de caza entre Teisenberg y Staufen. Un rastro temprano del área: aún no hay evidencia del nombre Inzella.
Fuente: Municipio Inzell ↗1177
Queda un nombre.
El 20 de septiembre de 1177, la finca y el bosque Inzella fueron entregados a St. Zeno. El municipio considera este documento como documento fundacional.
Fuente: Municipio Inzell ↗1195
Un lugar crece juntos.
En 1195 Inzell se convirtió en una parroquia independiente y Hofmark. El topónimo está conectado a la “celda interior”. Puede encontrar más información sobre la interpretación del nombre en “Proyecto, Imágenes y Fuentes”.
Fuente: Municipio Inzell ↗1585
Lo que guardan las montañas.
El plomo y la calamina sirvieron como fuentes de ingresos. La minería en la región de Staufen también fue objeto de un conflicto fronterizo en 1585.
Fuente: Municipio Inzell ↗Siglo XVII
Caminos de Oro Blanco.
La Ruta de la Sal conectaba Inzell con Reichenhall y Munich. A principios del siglo XVII, el oleoducto de salmuera cambió el transporte.
Fuente: Inzeller Turismo ↗1724–1727
Lo que queda. Lo que comienza de nuevo.
Un incendio dañó St. Michael en 1724. La torre se conservó; La iglesia actual fue construida entre 1725 y 1727.
Fuente: Iglesia parroquial St. Michael ↗1811–1818
De la Hofmark al municipio.
El antiguo castillo fue demolido en 1811. Las reformas administrativas bávaras dieron lugar en 1818 al municipio político independiente de Inzell.
Fuente: Wikipedia ↗1896
Los primeros veraneantes.
Hay constancia de veraneantes en la Ödmühle en 1896. A Inzell se empezaba a venir también por el paisaje y el descanso.
Fuente: Ödmühle ↗1907
El descanso se convierte en oferta.
En 1907, el maestro de postas Josef Spannring instaló cabinas de baños de salmuera y turba en Gasthof Post. Se añadieron excursiones en coches de caballos.
Fuente: Wikipedia ↗1912–1914
La hospitalidad se organiza.
Una asociación de turismo y embellecimiento organizó el desarrollo turístico. Mejores conexiones y un folleto hicieron Inzell más accesible y conocida.
Fuente: Municipio Inzell ↗1925
Senderos y días de baño.
Entre las guerras mundiales se señalizaron senderos y se creó un parque recreativo. En 1925 se añadieron los baños del Zwingsee y un servicio de alojamiento de la asociación turística.
Fuente: Wikipedia ↗1939–1951
Interrupción y nuevo comienzo.
Durante la Segunda Guerra Mundial el turismo casi se detuvo. La historia local vuelve a registrar 54.000 pernoctaciones en 1951.
Fuente: Wikipedia ↗1957
Una estación climática reconocida.
Desde 1957, Inzell es una estación climática reconocida. El lugar de veraneo se convirtió en un destino que atraía visitantes por su paisaje y sus posibilidades de descanso.
Fuente: Municipio Inzell ↗1959
La historia del hielo empieza en el lago.
Desde 1959 se preparaba el hielo natural del Frillensee para entrenamientos y competiciones. Este lago de altura fue el punto de partida del patinaje de velocidad de Inzell.
Fuente: Max Aicher Arena ↗1963–1965
Del hielo natural a la pista refrigerada.
En 1963 se construyó junto al Zwingsee un estadio de hielo natural. En 1965 se convirtió en una pista refrigerada de 400 metros y un centro nacional de alto rendimiento.
Fuente: Max Aicher Arena ↗1968–1972
Nombres conocidos en todo el mundo.
Erhard Keller ganó el oro olímpico en 1968 y 1972. Monika Pflug fue campeona olímpica en 1972. El patinaje de Inzell quedó ligado a deportistas de éxito internacional.
Fuente: Max Aicher Arena ↗1969–2005
El mundo llega a Inzell.
Inzell acogió el Europeo masculino en 1969 y el Mundial de sprint en 1971. Durante décadas siguieron otros campeonatos mundiales, incluido el de distancias individuales de 2005.
Fuente: Max Aicher Arena ↗2009–2011
Un techo sobre el hielo.
Entre 2009 y 2011 se cubrió y cerró la pista existente. La Max Aicher Arena abrió oficialmente el 10 de marzo de 2011 con el Mundial de distancias individuales.
Fuente: DOSB ↗2019
Un pueblo. Varios escenarios mundiales.
En 2019 Inzell volvió a acoger el Mundial de distancias individuales. En abril, la Max Aicher Arena recibió también el Mundial de Taekwon-Do de la ITF.
Fuente: Max Aicher Arena ↗2024
Sprint y combinada.
Del 7 al 10 de marzo de 2024 se celebraron en Inzell los Mundiales de sprint y allround. El pueblo volvió a ser un punto de encuentro del patinaje de velocidad internacional.
Fuente: ISU ↗2026
Menos de seis minutos. En Inzell.
El 24 de enero de 2026, Sander Eitrem recorrió 5000 metros en 5:58,52: récord mundial y primer tiempo inferior a seis minutos en esa distancia.
Fuente: ISU ↗Heute
Inzell vive. Cada día.
Senderismo, baño, deportes de invierno y tradiciones vivas conviven aquí. Michaeliritt, Pfingstroas y la instalación del árbol de mayo muestran un pueblo que las personas construyen juntas.
Fuente: Inzeller Touristik GmbH ↗Aquí y ahora
Celebra la vida.
Fiestas, deportes y encuentros: Inzell vive de las personas que están en casa o aquí invitadas. Celebramos hoy y damos forma a lo que está por venir.
Una declaración de amor a Inzell
Un regalo estar aquí.
Poder vivir aquí o ser huésped, experimentar este paisaje y disfrutar de la vida es para nosotros un regalo de Dios.
Rueda del mouse o deslizamiento: dentro y fuera
La historia permanece. Las imágenes se detienen.