En rejse gennem tiden
Inzella
Et sted. Mange århundreder. Og så meget liv her og nu.
En privat hyldest til et særligt sted
959
I begyndelsen: en skov.
Et dokument beskriver et skov- og jagtområde mellem Teisenberg og Staufen. Et tidligt spor af området - ingen beviser for navnet Inzella endnu.
Kilde: Kommune Inzell ↗1177
Et navn er tilbage.
Den 20. september 1177 blev godset og skoven Inzella overdraget til St. Zeno. Kommunen betragter dette dokument som et stiftelsesdokument.
Kilde: Kommune Inzell ↗1195
Et sted vokser sammen.
I 1195 blev Inzell et selvstændigt sogn og Hofmark. Stednavnet er forbundet med den "indre celle". Mere om fortolkningen af navnet kan findes i "Projekt, Billeder & Kilder".
Kilde: Kommune Inzell ↗1585
Hvad bjergene rummer.
Bly og kalamin tjente som indtægtskilder. Minedrift i Staufen-regionen var også genstand for en grænsekonflikt i 1585.
Kilde: Kommune Inzell ↗1600-tallet
Stier af hvidguld.
Saltvejen forbandt Inzell med Reichenhall og München. I begyndelsen af 1600-tallet ændrede saltlagerørledningen transporten.
Kilde: Inzeller Tourism ↗1724–1727
Hvad er tilbage. Hvad begynder igen.
En brand beskadigede St. Michael i 1724. Tårnet blev bevaret; Den nuværende kirke blev bygget mellem 1725 og 1727.
Kilde: Sognekirke St. Michael ↗1811–1818
Fra Hofmark til kommune.
Det gamle slot blev revet ned i 1811. De bayerske forvaltningsreformer førte i 1818 til den selvstændige politiske kommune Inzell.
Kilde: Wikipedia ↗1896
De første sommergæster.
Sommergæster ved Ödmühle er dokumenteret for 1896. Nu kom folk også til Inzell for landskabets og afslapningens skyld.
Kilde: Ödmühle ↗1907
Afslapning bliver et tilbud.
I 1907 indrettede postholder Josef Spannring kabiner til saltvands- og tørvebade i Gasthof Post. Udflugter med hestevogn kom til.
Kilde: Wikipedia ↗1912–1914
Gæstfriheden får en forening.
En turist- og forskønnelsesforening organiserede turismens udvikling. Bedre forbindelser og en lokal brochure gjorde Inzell lettere at nå og mere kendt.
Kilde: Kommune Inzell ↗1925
Vandrestier og badedage.
Mellem verdenskrigene blev vandrestier afmærket og en rekreationspark anlagt. I 1925 kom badeanstalten ved Zwingsee og turistforeningens værelsesformidling til.
Kilde: Wikipedia ↗1939–1951
Afbrydelse og ny begyndelse.
Under Anden Verdenskrig gik turismen næsten i stå. Den lokale historie angiver igen 54.000 overnatninger i 1951.
Kilde: Wikipedia ↗1957
Et anerkendt luftkursted.
Siden 1957 har Inzell været et anerkendt luftkursted. Sommeropholdsstedet udviklede sig til en ferieby, der tiltrak gæster med landskab og rekreative tilbud.
Kilde: Kommune Inzell ↗1959
Ishistorien begynder ved søen.
Fra 1959 blev Frillensees naturis gjort klar til træning og konkurrencer. Den højtliggende sø blev udgangspunktet for Inzells hurtigløbshistorie.
Kilde: Max Aicher Arena ↗1963–1965
Fra naturis til kunstis.
I 1963 blev der anlagt et naturisstadion ved Zwingsee. I 1965 blev det til en 400 meter lang kunstisbane og et nationalt eliteidrætscenter.
Kilde: Max Aicher Arena ↗1968–1972
Navne, der når verden rundt.
Erhard Keller vandt olympisk guld i 1968 og 1972. Monika Pflug blev olympisk mester i 1972. Inzells hurtigløb blev forbundet med internationalt succesfulde atleter.
Kilde: Max Aicher Arena ↗1969–2005
Verden kommer til Inzell.
Inzell var vært for mændenes EM i 1969 og sprint-VM i 1971. Flere verdensmesterskaber fulgte gennem årtierne, blandt andet VM på enkeltdistancer i 2005.
Kilde: Max Aicher Arena ↗2009–2011
Et tag over isen.
Fra 2009 til 2011 blev den eksisterende bane overdækket og lukket inde. Max Aicher Arena åbnede officielt den 10. marts 2011 med VM på enkeltdistancer.
Kilde: DOSB ↗2019
Én by. Flere verdensscener.
I 2019 var Inzell igen vært for VM på enkeltdistancer. I april fulgte ITF’s verdensmesterskaber i Taekwon-Do i Max Aicher Arena.
Kilde: Max Aicher Arena ↗2024
Sprint og allround.
Fra 7. til 10. marts 2024 blev VM i sprint og allround afholdt i Inzell. Igen blev byen mødested for internationalt hurtigløb på skøjter.
Kilde: ISU ↗2026
Under seks minutter. I Inzell.
Den 24. januar 2026 løb Sander Eitrem 5000 meter på 5:58,52: verdensrekord og den første tid under seks minutter på distancen.
Kilde: ISU ↗Heute
Inzell lever. Hver dag.
Vandring, badning, vintersport og levende traditioner hører sammen. Michaeliritt, Pfingstroas og rejsning af majstangen viser et sted, som mennesker skaber sammen.
Kilde: Inzeller Touristik GmbH ↗Her & nu
Fejr livet.
Festivaler, sport og møder: Inzell lever fra de mennesker, der er hjemme eller gæster her. Vi fejrer i dag - og former det, der skal samles.
En kærlighedserklæring til Inzell
En gave at være her.
At kunne bo her eller være gæst, opleve dette landskab og nyde livet - for os er dette en gave fra Gud.
Musehjul eller stryg: ind og ud
Historien forbliver. Billederne holder pause.