Ένα ταξίδι στο χρόνο
Inzella
Ένα μέρος. Πολλοί αιώνες. Και τόση ζωή στο εδώ και τώρα.
Ένας ιδιωτικός φόρος τιμής σε έναν ιδιαίτερο χώρο
959
Στην αρχή: ένα δάσος.
Ένα έγγραφο περιγράφει μια δασοκομική και κυνηγετική περιοχή μεταξύ Teisenberg και Staufen. Ένα πρώιμο ίχνος της περιοχής - δεν υπάρχουν ακόμη στοιχεία για το όνομα Inzella.
Πηγή: Δήμος Inzell ↗1177
Απομένει ένα όνομα.
Στις 20 Σεπτεμβρίου 1177, το κτήμα και το δάσος Inzella παραδόθηκαν στον St. Zeno. Ο δήμος θεωρεί αυτό το έγγραφο ως ιδρυτικό έγγραφο.
Πηγή: Δήμος Inzell ↗1195
Ένα μέρος μεγαλώνει μαζί.
Το 1195 το Inzell έγινε ανεξάρτητη ενορία και το Hofmark. Το τοπωνύμιο συνδέεται με το «εσωτερικό κελί». Περισσότερα για την ερμηνεία του ονόματος μπορείτε να βρείτε στο «Έργο, Εικόνες & Πηγές».
Πηγή: Δήμος Inzell ↗1585
Τι κρατούν τα βουνά.
Ο μόλυβδος και η καλαμίνη χρησίμευαν ως πηγές εισοδήματος. Η εξόρυξη στην περιοχή Staufen αποτέλεσε επίσης αντικείμενο συνοριακής σύγκρουσης το 1585.
Πηγή: Δήμος Inzell ↗17ος αιώνας
Μονοπάτια Λευκού Χρυσού.
Ο Salt Road συνέδεε το Inzell με το Reichenhall και το Μόναχο. Στις αρχές του 17ου αιώνα, ο αγωγός άλμης άλλαξε μεταφορά.
Πηγή: Inzeller Τουρισμός ↗1724–1727
Τι απομένει. Αυτό που αρχίζει ξανά.
Μια πυρκαγιά κατέστρεψε το St. Michael το 1724. Ο πύργος διατηρήθηκε. Η σημερινή εκκλησία χτίστηκε μεταξύ 1725 και 1727.
Πηγή: Ενοριακός ναός St. Michael ↗1811–1818
Από τη Hofmark στον δήμο.
Το παλιό κάστρο κατεδαφίστηκε το 1811. Οι βαυαρικές διοικητικές μεταρρυθμίσεις οδήγησαν το 1818 στη δημιουργία του ανεξάρτητου πολιτικού δήμου Inzell.
Πηγή: Wikipedia ↗1896
Οι πρώτοι θερινοί επισκέπτες.
Για το 1896 τεκμηριώνονται παραθεριστές στην Ödmühle. Πλέον οι άνθρωποι έρχονταν στο Inzell και για το τοπίο και την ξεκούραση.
Πηγή: Ödmühle ↗1907
Η ξεκούραση γίνεται υπηρεσία.
Το 1907 ο ταχυδρομικός σταθμάρχης Josef Spannring διαμόρφωσε στο Gasthof Post καμπίνες για λουτρά άλμης και τύρφης. Προστέθηκαν εκδρομές με άμαξες.
Πηγή: Wikipedia ↗1912–1914
Η φιλοξενία οργανώνεται.
Ένας τουριστικός και εξωραϊστικός σύλλογος οργάνωσε την τουριστική ανάπτυξη. Καλύτερες συνδέσεις και ένα τοπικό φυλλάδιο έκαναν το Inzell πιο προσιτό και γνωστό.
Πηγή: Δήμος Inzell ↗1925
Μονοπάτια και ημέρες κολύμβησης.
Μεταξύ των παγκοσμίων πολέμων σηματοδοτήθηκαν μονοπάτια και δημιουργήθηκε πάρκο αναψυχής. Το 1925 προστέθηκαν το λουτρό στη Zwingsee και υπηρεσία εύρεσης δωματίων του τουριστικού συλλόγου.
Πηγή: Wikipedia ↗1939–1951
Διακοπή και νέα αρχή.
Κατά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο ο τουρισμός σχεδόν σταμάτησε. Η τοπική ιστορία καταγράφει ξανά 54.000 διανυκτερεύσεις το 1951.
Πηγή: Wikipedia ↗1957
Αναγνωρισμένο κλιματικό θέρετρο.
Από το 1957 το Inzell είναι αναγνωρισμένο κλιματικό θέρετρο. Ο θερινός τόπος ανάπαυσης εξελίχθηκε σε προορισμό που προσέλκυε επισκέπτες με το τοπίο και την αναψυχή του.
Πηγή: Δήμος Inzell ↗1959
Η ιστορία του πάγου αρχίζει στη λίμνη.
Από το 1959 ο φυσικός πάγος της Frillensee προετοιμαζόταν για προπονήσεις και αγώνες. Η ορεινή λίμνη έγινε η αφετηρία του πατινάζ ταχύτητας στο Inzell.
Πηγή: Max Aicher Arena ↗1963–1965
Από φυσικό σε τεχνητό πάγο.
Το 1963 δημιουργήθηκε στη Zwingsee στάδιο φυσικού πάγου. Το 1965 έγινε ψυχόμενη πίστα 400 μέτρων και εθνικό κέντρο αθλητισμού υψηλών επιδόσεων.
Πηγή: Max Aicher Arena ↗1968–1972
Ονόματα γνωστά σε όλο τον κόσμο.
Ο Erhard Keller κέρδισε ολυμπιακό χρυσό το 1968 και το 1972. Η Monika Pflug έγινε ολυμπιονίκης το 1972. Το πατινάζ του Inzell συνδέθηκε με διεθνώς επιτυχημένους αθλητές.
Πηγή: Max Aicher Arena ↗1969–2005
Ο κόσμος έρχεται στο Inzell.
Το Inzell φιλοξένησε το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα ανδρών το 1969 και το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα σπριντ το 1971. Ακολούθησαν και άλλα παγκόσμια πρωταθλήματα, μεταξύ τους εκείνο των μεμονωμένων αποστάσεων το 2005.
Πηγή: Max Aicher Arena ↗2009–2011
Μια στέγη πάνω από τον πάγο.
Από το 2009 έως το 2011 η υπάρχουσα πίστα στεγάστηκε και περιβλήθηκε με τοίχους. Η Max Aicher Arena άνοιξε επίσημα στις 10 Μαρτίου 2011 με το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα μεμονωμένων αποστάσεων.
Πηγή: DOSB ↗2019
Ένας τόπος. Πολλές παγκόσμιες σκηνές.
Το 2019 το Inzell φιλοξένησε ξανά το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα μεμονωμένων αποστάσεων. Τον Απρίλιο ακολούθησε στη Max Aicher Arena το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Taekwon-Do της ITF.
Πηγή: Max Aicher Arena ↗2024
Σπριντ και σύνθετο.
Από 7 έως 10 Μαρτίου 2024 έγιναν στο Inzell τα Παγκόσμια Πρωταθλήματα σπριντ και allround. Ο τόπος έγινε ξανά σημείο συνάντησης του διεθνούς πατινάζ ταχύτητας.
Πηγή: ISU ↗2026
Κάτω από έξι λεπτά. Στο Inzell.
Στις 24 Ιανουαρίου 2026 ο Sander Eitrem διένυσε 5000 μέτρα σε 5:58,52: παγκόσμιο ρεκόρ και ο πρώτος χρόνος κάτω από έξι λεπτά στην απόσταση.
Πηγή: ISU ↗Heute
Το Inzell ζει. Κάθε μέρα.
Πεζοπορία, κολύμβηση, χειμερινά αθλήματα και ζωντανές παραδόσεις συνυπάρχουν. Τα Michaeliritt, Pfingstroas και το στήσιμο του μαγιάτικου δέντρου δείχνουν έναν τόπο που οι άνθρωποι διαμορφώνουν μαζί.
Πηγή: Inzeller Touristik GmbH ↗Εδώ και τώρα
Γιορτάστε τη ζωή.
Φεστιβάλ, αθλήματα και συναντήσεις: Ο Inzell ζει από τους ανθρώπους που βρίσκονται στο σπίτι ή τους επισκέπτες εδώ. Γιορτάζουμε σήμερα – και διαμορφώνουμε αυτό που πρόκειται να γίνει μαζί.
Μια δήλωση αγάπης στον Inzell
Ένα δώρο για να είμαι εδώ.
Το να μπορούμε να ζούμε εδώ ή να είμαστε επισκέπτης, να ζούμε αυτό το τοπίο και να απολαμβάνουμε τη ζωή - για εμάς αυτό είναι ένα δώρο από τον Θεό.
Τροχός ποντικιού ή σάρωση: μέσα και έξω
Η ιστορία παραμένει. Οι εικόνες σταματούν.