Időutazás

Inzella

Egy hely. Sok évszázad. És annyi élet itt és most.

959

Az elején: erdő.

Egy dokumentum a Teisenberg és Staufen közötti erdőgazdasági és vadászterületet ír le. A terület korai nyoma – még nincs bizonyíték a Inzella névre.

1177

Marad egy név.

1177. szeptember 20-án a Inzella birtokot és erdőt adták át a St. Zeno részére. Az önkormányzat ezt a dokumentumot alapító okiratnak tekinti.

1195

Egy hely összenő.

1195-ben Inzell önálló plébánia és Hofmark lett. A helynév a „belső cellához” kapcsolódik. A név értelmezéséről bővebben a „Projekt, képek és források” részben olvashat.

1585

Mit tartanak a hegyek.

Bevételi forrásként ólom és kalamin szolgált. A Staufen régióban folyó bányászat 1585-ben szintén határkonfliktus tárgya volt.

17. század

A fehérarany útjai.

A Sóút kötötte össze a Inzell-t Reichenhallal és Münchennel. A 17. század elején a sósvízvezeték közlekedést váltott.

1724–1727

Ami marad. Mi kezdődik újra.

1724-ben tűz megrongálta a St. Michael-t. A tornyot megőrizték; A jelenlegi templom 1725 és 1727 között épült.

Ma

Ugyanaz a kinézet. Új élet.

A metszet lesz az eredeti fotó. A Inzell nem csak a történelemkönyvek helye. Menj ki: az ösvényekre, az emberekre, a jégre és a hegyekre.

Itt és most

Ünnepeld az életet.

Fesztiválok, sportok és találkozások: Inzell az otthon tartózkodóktól vagy a vendégektől él. Ma ünnepelünk – és alakítjuk azt, ami összejön.

Szeretetnyilatkozat Inzell-nek

Ajándék, hogy itt lehetek.

Az, hogy itt élhetünk, vagy vendégünk lehetünk, megtapasztalhatjuk ezt a tájat és élvezhetjük az életet – számunkra ez Isten ajándéka.