Matka ajassa

Inzella

Paikka. Useita vuosisatoja. Ja niin paljon elämää tässä ja nyt.

959

Alussa: metsä.

Dokumentti kuvaa Teisenbergin ja Staufenin välistä metsä- ja metsästysaluetta. Alueen varhainen jälki – nimestä Inzella ei ole vielä todisteita.

1177

Jäljelle jää nimi.

20. syyskuuta 1177 tila ja metsä Inzella luovutettiin St. Zeno:lle. Kunta pitää tätä asiakirjaa perustamisasiakirjana.

1195

Paikka kasvaa yhdessä.

Vuonna 1195 Inzell:stä tuli itsenäinen seurakunta ja Hofmark. Paikan nimi on yhdistetty "sisäsoluun". Lisää nimen tulkinnasta löytyy kohdasta ”Projekti, kuvat & lähteet”.

1585

Mitä vuoret pitävät sisällään.

Lyijy ja kalamiini toimivat tulonlähteinä. Kaivostoiminta Staufenin alueella oli myös rajakonfliktin kohteena vuonna 1585.

1600-luku

Valkokultan polut.

Suolatie yhdisti Inzell:n Reichenhalliin ja Müncheniin. 1600-luvun alussa suolavesiputki muutti liikennettä.

1724–1727

Mitä on jäljellä. Mikä taas alkaa.

Tulipalo vaurioitti St. Michael:tä vuonna 1724. Torni säilytettiin; Nykyinen kirkko rakennettiin vuosina 1725-1727.

Tänään

Sama ilme. Uusi elämä.

Kaiverruksesta tulee alkuperäinen valokuva. Inzell ei ole paikka vain historiankirjoille. Mene ulos: poluille, ihmisille, jäälle ja vuorille.

Tässä ja nyt

Juhli elämää.

Festivaalit, urheilu ja kohtaamiset: Inzell elää kotona olevilta ihmisiltä tai vierailta. Juhlimme tänään – ja muokkaamme sitä, mitä tulee yhteen.

Rakkauden ilmoitus Inzell:lle

Lahja olla täällä.

Mahdollisuus asua täällä tai olla vieraana, kokea tämä maisema ja nauttia elämästä - meille tämä on Jumalan lahja.